English Dansk Deutsch Espana Suomi Français Magyar Italiano Nederlands Português Svenska

 

English

† RCI Travel and RCI Cruise and Resort Holidays are operated by ICE Europe Ltd (ICE) trading as Our Holiday Centre. ICE uses the names RCI Travel and RCI Cruise and Resort Holidays under licence from RCI Europe.

RCI Europe is a separate entity, does not supply any travel services and is not responsible for any of the products or services sold by RCI Travel.

ICE is an ABTA bonded company. Registered office: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Registration number 3793995.

All bookings with RCI Travel are subject to their booking conditions.

Not all RCI Travel products are available in all countries.

 

Dansk

† RCI Travel drives af ICE Europe Ltd (ICE) under virksomhedsnavnet Our Holiday Centre. ICE bruger navnet RCI Travel på licens fra RCI Europe.

RCI Europe er en separat enhed, leverer ingen form for rejsetjenester og er ikke ansvarlig for produkter og tjenester solgt gennem RCI Travel.

ICE er et ABTA-kautioneret selskab. Registreret kontor: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Registreringsnummer 3793995.

Alle bestillinger gennem RCI Travel er underlagt deres bestillingsbetingelser.

Ikke alle RCI Travel-produkter er tilgængelige i alle lande.

 

Deutsch

† RCI Travel wird von ICE Europe Ltd (ICE) mit der Geschäftsbezeichnung „Our Holiday Centre“ betrieben ICE nutzt den Namen von RCI Travel im Rahmen einer von RCI Europe gewährten Lizenz.

RCI Europe ist eine eigenständige Rechtseinheit, bietet keine Reiseleistungen an und trägt keine Verantwortung für jegliche von RCI Travel verkauften Produkte bzw. Leistungen.

ICE ist ein Mitglied der ABTA. Registrierter Firmensitz: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Handelsregisternummer 3793995.

Alle über RCI Travel vorgenommenen Buchungen unterliegen den Buchungsbedingungen von RCI Travel.

Nicht alle Produkte von RCI Travel sind in allen Ländern verfügbar.

 

Espana

† RCI Travel es una compañía gestionada por ICE Europe Ltd (ICE) que opera bajo la denominación comercial "Our Holiday Centre". ICE utiliza el nombre RCI Travel en virtud de una licencia otorgada por RCI Europe.

RCI Europe es una entidad independiente y no es proveedora de servicios de viaje ni asume responsabilidad alguna por ninguno de los productos o servicios que se vendan a través de RCI Travel.

ICE es una compañía asociada a la ABTA. Sede social: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Inglaterra, UB8 1EX. Número de registro 3793995.

Todas las reservas efectuadas con RCI Travel quedan sujetas a las condiciones de reserva.

No todos los productos de RCI Travel están disponibles en todos los países.

 

Suomi

† RCI Travel -palvelun toiminnasta vastaa ICE Europe Ltd (Our Holiday Centre). ICE käyttää RCI Travel -nimeä RCI Europen myöntämällä lisenssillä.

RCI Europe toimii erillisenä organisaationa, ei tarjoa matkapalveluja eikä vastaa RCI Travelin myymistä tuotteista ja palveluista.

ICE on ABTA-turvan tarjoava yhtiö. Kotipaikka: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Rekisteröintinumero 3793995.

Kaikkiin RCI Travelilta tehtyihin varauksiin sovelletaan RCI Travelin varausehtoja.

Kaikkia RCI Travel -tuotteita ei ole saatavana kaikissa maissa.

 

Français

† RCI Voyages est géré par la société ICE Europe Ltd (ICE) qui opère sous le nom Our Holiday Centre. ICE utilise le nom RCI Voyages sous licence de RCI Europe.

RCI Europe est une entité indépendante qui ne fournit pas de services de voyage et n’est pas responsable des produits ou services vendus par RCI Voyages.

ICE est une société cautionnée membre de l’ABTA. Siège : The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Angleterre, UB8 1EX. Numéro d’immatriculation : 3793995.

Toutes les réservations auprès de RCI Voyages sont soumises aux conditions générales de réservation.

Certains produits RCI Voyages ne sont pas disponibles dans tous les pays.

 

Magyar

Az †RCI Travel üzemeltetője az ICE Europe Ltd (ICE) (kereskedelmi név: Our Holiday Centre). Az ICE az RCI Travel nevet az RCI Europe-tól kapott licenc alapján használja.

Az RCI Europe egy független jogi személy, nem nyújt utazási szolgáltatásokat, és nem vállal felelősséget az RCI Travel által értékesített termékekért és szolgáltatásokért.

Az ICE ABTA biztosítással rendelkezik. Bejegyzett székhely: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, Anglia, UB8 1EX. Cégjegyzékszám: 3793995.

Az RCI Travel vállalatnál kezdeményezett összes foglalásra annak saját foglalási feltételei érvényesek.

Nem minden RCI Travel termék érhető el minden országban.

 

Italiano

† RCI Travel è gestita da ICE Europe Ltd (ICE), che opera con il nome "Our Holiday Centre". ICE utilizza il nome RCI Travel su licenza di RCI Europe.

RCI Europe è un'entità separata, non fornisce alcun servizio di viaggio e non si assume alcuna responsabilità relativamente ai prodotti o ai servizi venduti da RCI Travel.

ICE è accreditata ABTA. Sede registrata: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Numero di registrazione 3793995.

Tutte le prenotazioni effettuate con RCI Travel sono soggette alle relative condizioni di prenotazione.

Non tutti i prodotti RCI Travel sono disponibili in tutti i paesi.

 

Nederlands

† RCI Travel wordt beheerd door ICE Europe Ltd (ICE), handelend als Our Holiday Centre. ICE gebruikt de naam RCI Travel onder licentie van RCI Europe.

RCI Europe is een afzonderlijk bedrijf. RCI Europe levert geen reisdiensten en is niet verantwoordelijk voor de producten of diensten die door RCI Travel worden verkocht.

ICE is een bedrijf gelieerd aan ABTA. Hoofdkantoor: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Registratienummer 3793995.

Op alle boekingen bij RCI Travel zijn de boekingsvoorwaarden van RCI Travel van toepassing.

Niet alle RCI Travel-producten zijn verkrijgbaar in alle landen.

 

Português

† O RCI Travel é operado pela ICE Europe Ltd (ICE), que opera como Our Holiday Centre. A ICE utiliza o nome RCI Travel sob licença da RCI Europe.

A RCI Europe é uma entidade separada e não fornece quaisquer serviços de viagem nem é responsável por qualquer produto ou serviço comercializado pelo RCI Travel.

A ICE é uma empresa vinculada à ABTA. Sede social: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Número de registo: 3793995.

Todas as reservas com o RCI Travel estão sujeitas às suas próprias condições de reserva.

Nem todos os produtos do RCI Travel estão disponíveis em todos os países.

 

Svenska

† RCI Travel drivs av ICE Europe Ltd (ICE) och verkar som Our Holiday Centre. ICE använder namnet RCI Travel på licens from RCI Europe.

RCI Europe är ett helt fristående företag, levererar inga resetjänster, och är inte ansvarigt för några produkter eller tjänster som säljs av RCI Travel.

ICE är anslutet till ABTA. Registrerat kontor: The Atrium, 1 Harefield Road, Uxbridge, England, UB8 1EX. Bolagsregistreringsnummer 3793995.

Alla bokningar med RCI Travel omfattas av deras bokningsvillkor.

Observera att alla RCI Travels produkter inte är tillgängliga på alla marknader.